募集要項

募集職種

翻訳スペシャリスト

仕事内容

【職務概要】
同社の総務部通訳チームに所属していただき、翻訳業務をメインに、幅広い業務を担当していただきます。

【職務詳細】
＜具体的な仕事内容＞
▼社内コミュニケーションに関する翻訳（メール、動画等）
▼社内外プレゼンテーションに関する翻訳
▼オンラインでのミーティング資料作成
▼社内向けの動画の翻訳
（ビジネス系セミナー、リーダーの対談、ビジネスの事例紹介等）
担当いただく動画翻訳（日→英）は、同社グループのリーダー同志の対談が多いため、口語体で訳出いただけることを求めています。

☆★☆同社の特徴☆★☆
大手町オフィスは、「コラボレーションの場」とするコンセプトのもと、デザインされています。また、離れた場所にいる人ともビデオ会議で気軽に打ち合わせができるスペースなどが設けられています。

☆★☆オススメポイント☆★☆
リモートワーク（在宅勤務）、コア無しフレックスタイム制度、フリーアドレス等、非常に風通しの良い、働きやすい環境です！

雇用形態

正社員（中途）

応募資格

【必須】
・専任の翻訳者経験5年以上（日英双方向）
・英検1級取得レベルの文法力
・英語と日本語の高い運用能力
・金融とITの日英・英日翻訳知識／経験
・Word／PowerPoint／Excelスキル
・コミュニケーション能力（チームメンバーや依頼者とのやりとりが発生します）
・日英両言語による調査力（ネットを活用して専門用語や背景知識のリサーチが必要です）

【尚可】
・コンサルティングファーム、会計監査法人、金融サービス、シンクタンクなどでの実務経験

勤務地

東京都千代田区大手町1-1-1

勤務時間

9時15分～17時15分（フレックスタイム有り／コアタイム無し）

想定給与

■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇

待遇・福利厚生

各種社会保険完備、確定拠出年金制度、慶弔見舞金、団体生命保険、資格取得支援制度、契約施設・ホテル・スポーツクラブ等割引利用、各種クラブ活動、カウンセリング制度、フレキシブルワーキング手当

休日・休暇

【年間休日120日】完全週休2日制（土曜日／日曜日／祝日）、年末年始休暇、統合記念日、介護特別休暇、結婚特別休暇、育児特別休暇、子の看護休暇、リフレッシュ休暇、年次有給休暇等