募集要項

募集職種

【福岡】ローカライズ（英語）

仕事内容

【職務概要】
同社の既存または新規サービスの運営に関わるローカライズ業務をご担当いただきます。

【職務詳細】
・ローカライズテーブルの翻訳
・SNSやお知らせ内容の翻訳
・CS対応の翻訳（英→日、日→英）
・アプリ内テキストのローカライズ
・実装されたテキストのチェック、修正

社内ではベテランのローカライズ担当者が活躍しておりますのでノウハウを共有しながら業務を進めていきます。
ゲーム業界未経験の方でもご安心ください！

■同社の魅力
新規事業開発にも積極的にチャレンジする社風です！
これまでにアプリゲームや漫画アプリなどのコンテンツをはじめ、新しいことには積極的に取り組んできました。
「楽しみと感動をお客さまに提供する」というハンゲームサービス開始以来の価値観を守りつつ、お客様に愛されるサービスをどこまでも追求し、新たなサービスを発信すべく、更なる挑戦を続け成長していきます！

雇用形態

契約社員

応募資格

【必須】
・英語がネイティブレベルかつ、日本語がビジネスレベルの方
・翻訳の実務経験（年数不問）
※日本語が第一言語の場合、TOEICテスト700点以上（英語の表現力を重視）

【尚可】
ゲーム、アプリのローカライズ業務の経験
ゲームやアプリの企画、運営経験

勤務地

福岡県福岡市博多区東比恵3-1-2 東比恵ビジネスセンター3階

勤務時間

10時00分～18時30分

想定給与

■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇

待遇・福利厚生

勤務支援手当（1日当たり500円／出勤日数に応じて支給）／リフレッシュ補助金（勤続5年で5万円支給）／企業型確定拠出年金制度／入社支援制度／在宅勤務制度／各種子育て支援あり／慶弔見舞金／定期健康診断／人間ドック／提携不動産業者紹介／日本語講座（外国籍の方向け）

休日・休暇

《年間休日123日》完全週休2日制（土日）、祝祭日、年末年始、慶弔休暇、有給休暇、リフレッシュ休暇（勤続5年で10日間）