募集要項

募集職種

通訳・翻訳

仕事内容

【職務概要】
同社の人事部に所属し、社長専属の通訳・翻訳業務を中心に、社内の各部門や海外拠点とのコミュニケーション支援を担当します。

【職務詳細】
■通訳業務
・親会社（Caterpillar社）からの来日者への帯同通訳
・建機部門（直轄営業部、営業企画、物流等）との定期・単発会議
・経理部門との定例・単発会議（部長との1on1、計画管理、内部統制等）
・IT部門、プロダクトサポート部門との単発会議
・海外ベンダーとの会議通訳
※頻度：月次締め、四半期RBM、年度末ABP等、平均月7～8回程度。

■翻訳業務
・社長用資料（Kick-off資料、EOR資料等）の翻訳
・親会社来日者向けプレゼンテーション資料の翻訳
・各種資料の添削依頼への対応
※日常的なe-mail交信はGoogle翻訳等を利用するため、定型的な翻訳業務は少なめです。

雇用形態

正社員（中途）

応募資格

【必須】
・企業の専属通訳者として2～3年以上の経験
・ビジネス～ネイティブレベルの英語力

【尚可】
・TOEIC 900点以上、英検1級の資格
・TOBIS（ビジネス通訳検定）の合格者もしくは勉強中の方

■出張
・国内：親会社来日者との帯同（月1～2回程度）
・国外：年1～2回程度

勤務地

３拠点のうち、いずれかの勤務地になる。

勤務時間

8時30分～17時30分

想定給与

■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇

待遇・福利厚生

社会保険完備、財形貯蓄、独身寮、住宅補助制度（入社3年目以降、また既婚者のみ）、退職金、カフェテリアプラン

休日・休暇

【年間休日125日】完全週休2日制（土日祝日）、夏期・冬期休暇、有給休暇：入社半年経過時点11日付与（2年目以降21日）