IT・インターネット・ゲーム業界の求人・転職サイトは「IT転職ナビ」

ローカライズ・翻訳の求人情報一覧

該当の求人 81 件(31~60件を表示)

該当の求人 81 件(31~60件を表示)

表示数:3050100

正社員(中途)

【長野】接客・通訳・翻訳(軽井沢町)

株式会社グレープストーン

仕事内容
【職務概要】 ■旧軽井沢エリアにオープンしたレストランの接客(通訳)スタッフの募集です。 ・接客業務 ・通訳業務(外国人観光客への接客・販売における通訳) ・翻訳業務(社内マニュアル、作業...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
長野県北佐久郡軽井沢町大字軽井沢680-1
応募資格
【必須】 ・日本語が母国語の方、または、日本語能力検定「N2」以上を取得されている方 ・英語が話...

正社員(中途)

【大阪】Webメディアチームリーダー

ZenGroup株式会社

  • 転勤なし
  • 服装自由
仕事内容
【職務概要】 越境ECに特化した新規Webメディア「ZenOne」のチームリーダーとして、 メディアの立ち上げから戦略策定、コンテンツ制作の統括まで全般をお任せします。 【職務詳細】 ・メ...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
大阪府大阪市中央区瓦町1-7-7 大阪堺筋Lタワー10F
応募資格
【必須】 ・Webメディア、雑誌等での編集経験(3年以上) ・記事のライティング経験(インタビュ...

正社員(中途)

【岐阜】航空機用海外向け製品開発に伴う手順書・標準書の翻訳業務(垂井町)

株式会社メイテック

仕事内容
【職務詳細】 既存製品の海外向け部品についての客先からの仕様書等の翻訳、同社で作成した資料の英語への翻訳などを対応頂きます。 【魅力ポイント】 グローバルな製品開発に関わる技術翻訳を通じて、...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
岐阜県不破郡垂井町
応募資格
【必須】 ・英語を使用しての業務経験

正社員(中途)

コーディネーター(和英)

株式会社Cygames

仕事内容
【職務概要】 ゲームを英語圏向けにローカライズするにあたり 必要な翻訳以外の様々な業務を行うポジションです。 【職務詳細】 具体的には以下のような業務をお任せします。 ・翻訳されたものの...
給与
年収例:540万円/27歳、600万円/30歳、760万円/38歳
勤務地
東京都渋谷区南平台町16番17号 住友不動産渋谷ガーデンタワー / 東京都目黒区青葉台3丁目6番28号 住友不動産青葉台タワー
応募資格
【必須】 ・日本語と英語のいずれかが第一言語、もう一方がビジネスレベル以上 (TOEIC800点...

正社員(中途)

【長野】図面・設計書等のドキュメント効率化ツールの開発(長野市)

株式会社メイテックフィルダーズ

仕事内容
【職務概要】 同社にて下記業務をお任せします。 【職務詳細】 大手安定同位体メーカーでの図面・設計書等のドキュメント効率化ツールの開発 製品:ドキュメント効率化ツール ツール:他ツールI...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
案件先による
応募資格
【必須】 ・英語翻訳ができる方

正社員(中途)

【宮城】テクニカルライター※ポテンシャル

株式会社ダイテック

仕事内容
============★オススメポイント★============ ・フレックスタイム制度あり(出勤日は客先カレンダーに準ずる) ・就業先は食堂完備、車通勤可能、会社の専用バスもあり、  環境...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
宮城県黒川郡大和町(お客様事業所内 請負エリア内)
応募資格
【必須】 ・基本的なパソコンスキル、Office操作 【歓迎】 ・取扱説明書、技術文書ライ...

正社員(中途)

【岩手】英語通訳・翻訳(奥州市)

ものづくりのイノベーションを通し、人々の生活・文化に貢献する企業(社名非公開求人)

仕事内容
【職務概要】 同社にて、下記の業務をおまかせします。 【職務詳細】 ご自身の語学力で、世界のエンジニアと日本の最先端技術を繋ぐ架け橋となることがミッションです。専門知識は入社後の研修でゼロか...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
岩手県奥州市江刺岩谷堂袖山11-32
応募資格
【必須】 ・ビジネスレベルの英語力 【尚可】 ・通訳・翻訳の実務経験 ・専門用語が多い分...

正社員(中途)

通訳(プロジェクトコーディネーター)

総合設計・施工をおこなうエンジニアリング企業(社名非公開求人)

仕事内容
===☆☆おすすめポイント☆☆=============== ・東証プライム上場のグループ企業!安定基盤! ・年間休日120日/完全週休2日制(土日休み) ・残業時間月20時間(残業は1分単位で...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
東京都福生市武蔵野台1-9-2
応募資格
【必須】 ・普通自動車運転免許(AT限定可) ・ネイティブレベルの日本語(会話、読み書き) ・...

正社員(中途)

【兵庫】社長補佐・経営企画

有限会社建隆マネジメント

  • 転勤なし
仕事内容
【職務概要】 同社にて、社長補佐を担当します。 【職務詳細】 台湾にて手掛けている貿易業やホテル業の事業における社長補佐業務に携わります。 社長補佐として、社内外の関係部門と幅広くコミュニ...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
兵庫県神戸市中央区海岸通6番地建隆ビル2F
応募資格
【必須】 ・中国語の語学力 ・社外関係者との折衝経験 ・状況、課題に応じて臨機応変に対応でき...

正社員(中途)

【岩手】テクニカルライター

株式会社ダイテック

仕事内容
【職務概要】 製品や装置のマニュアル(取扱説明書)や、3Dアニメーションなどを活用したARトレーニングコンテンツなど、各種技術文書の日本語版データを作成します。 【職務詳細】 ■テクニカルラ...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
岩手県奥州市江刺岩谷堂字松長根52
応募資格
【必須】 ・普通自動車第一種運転免許 ・基本的なPCスキル(Word、Excel) 【尚可】 ...

契約社員

【島根】多文化コミュニティ支援・通訳スタッフ(ポルトガル語・日本語)

株式会社BREXA Avance

仕事内容
【職務概要】 島根県で生活する日本語に不慣れなブラジル人社員やその家族をサポートするため、病院や学校対応、各種生活支援を行っていただきます。 【職務詳細】 ・病院や学校対応時の通訳・翻訳業務...
給与
■月給:210,000 円~250,000 円
勤務地
島根県出雲市塩冶町2117番地外1
応募資格
【必須】 ・N2相当の日本語能力(業務指示や社内メールの理解、日常業務の報連相ができるレベル※資格...

正社員(中途)

広告営業アシスタント

株式会社A1 Media Group

仕事内容
【職務概要】 同社にて、広告領域における既存クライアントとの継続的なコミュニケーションに伴うアシスタント業務、及び本社と韓国支社、グループ企業との打ち合わせ等での日本語と韓国語を使った通訳やミーティ...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
東京都中央区銀座6-10-1 WeWork GINZA SIX
応募資格
【必須】 ・日本語と韓国語の語学力(どちらかがネイティブレベル) ・社内外関係者との円滑なコミュ...

正社員(中途)

ツアーコンサルタント兼ツアーガイド

株式会社DOA JAPAN

仕事内容
【職務概要】 インバウンド(訪日外国人観光客)専門の日帰りバスツアーのツアーガイド兼ツアープロデューサーをお任せします! 入社後は、先輩スタッフについて、OJTで学んでいただきます。同社の事業...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
東京都新宿区西新宿8-12-8 梅屋ビル2階
応募資格
【必須】 ・目安TOEIC800点程度の英語力(実際に喋れる方) ※点数にかかわらず、外国人・海...

正社員(中途)

【長野】不動産売買営業(白馬村)

さくら不動産株式会社

仕事内容
【職務概要】 白馬本社にてお問合せされたお客様に対して、スケジュール調整や物件のご案内から契約まで幅広い業務をお任せします! 【職務詳細】 ◆お問い合わせ対応 ◆物件案内 ◆契約業務 ...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
長野県北安曇郡白馬村大字北城6330-3
応募資格
【必須】 ・普通自動車運転免許(AT限定可) ・営業の実務経験(業界不問) ・顧客折衝の経験(...

正社員(中途)

映像制作管理(新規事業/韓国担当)

韓国発のスマホ向けコミュニケーションサービス運営企業(社名非公開求人)

仕事内容
【職務概要】 同社の新規事業部にて、アニメーション作品の企画立案から制作会社の選定、進行管理、クオリティ管理までを幅広く担当します。特に韓国の版権元や制作会社との窓口業務をメインにお任せします。 ...
給与
※前職を考慮の上、決定します
勤務地
東京都港区麻布台1-3-1 麻布台ヒルズ森JPタワー25F
応募資格
【必須】 ・IP関連(映像・出版問わず)の実務経験3年以上 ・韓国語および日本語におけるコミュニ...

正社員(中途)

日本語教材編集者

株式会社専門教育出版

仕事内容
【職務概要】 日本語教材の企画・編集・制作進行を担当していただきます。 同社の主力商品である「日本語NAT-TEST」や「学ぼう!にほんご」シリーズ、さらにはデジタル教材やアプリ教材の企画にも携わ...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
東京都新宿区高田馬場4-4-19
応募資格
【必須】 ・大学卒以上 ・日本語教師としての指導経験(常勤)3年以上 ・JLPT N5~N1の...

正社員(中途)

【兵庫】次世代戦闘機事業における通訳およびプロジェクト管理

三菱電機株式会社

仕事内容
【職務概要】 英伊との定例会議内での同時通訳およびプロジェクト管理業務を担当します。 【職務詳細】 ■通訳業務 ・日英伊3カ国会議(リモート会議週1回、対面出張会議2か月周期で1回あたり1...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
兵庫県尼崎市塚口本町8-1-1
応募資格
【必須】 ・通訳業務のご経験もしくは、それに準ずる英語力(TOEIC900点以上、ビジネス英語経験...

契約社員

ゲーム事業支援/K-POPアプリ運営支援

株式会社 NEOWIZゲームオン

  • 転勤なし
  • 服装自由
仕事内容
【職務概要】 日韓ゲーム事業開発に関連した支援業務(市場調査、日韓の通訳・翻訳等)、KPOPアイドルを応援するアプリ「IDOL CHAMP」のサービス運営業務など、同社事業に関連した支援業務を幅広く...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
東京都千代田区東神田2-3-10 PMO秋葉原
応募資格
【必須】 ・日本語×韓国語(ビジネスレベル以上) ・基礎的なPCスキル(Word,Excel,P...

正社員(中途)

【熊本】生産設備調整/技術通訳 ※山鹿市

大手アウトソーシング企業(社名非公開求人)

仕事内容
【職務概要】 同社は、リレー・スイッチの生産設備に関する調整および技術通訳業務を担うエンジニアを募集します。電子部品メーカーにてリレーやスイッチの生産設備に関する、仕様整合、立ち上げ、調整、および技...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
熊本県 ※配属先により異なる
応募資格
【必須】 ・中国語と日本語でのビジネスコミュニケーション能力 ・生産設備に関する基礎知識 ...

契約社員

ドイツ語/翻訳・ローカライズ

品質にこだわった「スマートフォン向けゲームアプリ」の独立系メーカー(社名非公開求人)

仕事内容
【職務概要】 同社のゲーム開発・運用における翻訳・ローカライズ業務全般をお任せいたします。 【職務詳細】 ・キャラクター(セリフ)の翻訳 ・ゲーム内用語の翻訳 ・SNS等の翻訳 ・海外...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
東京都新宿区新宿6-27-30 新宿イーストサイドスクエア3F
応募資格
【必須】 ・ドイツ語と日本語が堪能な方(ネイティブレベル) ・ゲーム、エンタメ業界での翻訳事業従...

契約社員

中南米スペイン語/翻訳・ローカライズ

品質にこだわった「スマートフォン向けゲームアプリ」の独立系メーカー(社名非公開求人)

仕事内容
【職務概要】 同社が開発・運用するゲームタイトルにおける、中南米スペイン語の翻訳・ローカライズ業務全般を担当します。 【職務詳細】 ・キャラクターのセリフ翻訳 ・ゲーム内用語(アイテム名、...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
東京都新宿区新宿6-27-30 新宿イーストサイドスクエア3F
応募資格
【必須】 ・中南米スペイン語と日本語が堪能な方(ネイティブレベル) ・ゲーム、エンタメ業界での翻...

正社員(中途)

【東京:リモート】海外ライツ営業

ストーリーの力で国内外にエンターテインメント価値を届け続ける次世代型出版社です。(社名非公開求人)

仕事内容
【職務概要】 電子コミックの出版社です。海外ライツ事業での営業をお任せします。(一部制作業務あり) 主に韓国のWebtoonスタジオを中心に、既存取引先との作品契約の交渉や、新規取引先開拓を行って...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
東京都新宿区新宿2-19-1 ビッグス新宿ビル5階
応募資格
【必須】 ・営業経験1年以上(職種・業界問わず) ・広く顧客折衝経験がある方 ・コンテンツ(主...

正社員(中途)

ローカライズディレクター(ブロックチェーン)

株式会社コナミデジタルエンタテインメント

仕事内容
【職務概要】 同社が独自に展開するNFTマーケットプレイスのローカライズ、カルチャライズ業務を担当し、全体的なディレクションまでお任せします。 【職務詳細】 ・海外対応への仕組みの整理および...
給与
※経験、能力を考慮し、規定により決定いたします。
勤務地
東京都江東区有明3丁目4−8
応募資格
【必須】 ・グローバルでのビジネス経験 ・ローカルのネイティブと連携してビジネスを進めるコミュニ...

正社員(中途)

【神奈川】ソフトウェア制御エンジニア※横浜市

日本オートマチックマシン株式会社

仕事内容
【職務概要】 同社では現在、海外パートナー企業が保有する独自の機械・制御技術を、日本およびグローバル市場へ展開していく構想を進めています。本ポジションでは、設計思想の違いを理解・吸収し、社内外の橋渡...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
神奈川県横浜市港北区樽町 3-7-80
応募資格
【必須】 ・中国語ビジネスレベル以上(中国出身の方の場合、日本語能力試験N2以上) ・システムエ...

正社員(中途)

【大阪】品質保証(海外製造所担当/英語活用)

千寿製薬株式会社

仕事内容
【職務概要】 同社の信頼性保証本部にて、英語を使用する品質保証業務全般に従事していただきます。 【職務詳細】 ・海外製造所へのGMP監査の実施 ・海外製造所との品質取決めの締結および更新業...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
大阪府大阪市中央区瓦町三丁目1番9号
応募資格
【必須】 ・大学、大学院卒業の方 ・英語ビジネス上級レベル(海外製造所との通訳、電話、メールで使...

正社員(中途)

【神奈川】ローカライズ(日本語→簡体字)

株式会社コーエーテクモホールディングス

仕事内容
【職務概要】 コーエーテクモグループが展開するゲームタイトルのローカライズ(日本語→簡体字)業務全般を担当します。 【職務詳細】 ・外部ベンダーより納品された簡体字翻訳のチェックおよびLQ...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
神奈川県横浜市港北区箕輪町1-18-12
応募資格
【必須】 ・日本語から簡体字へのローカライズにおける「簡体字チェッカー」としての実務経験 【...

正社員(中途)

【長崎】技術翻訳・通訳

株式会社BREXA Technology

仕事内容
【職務概要】 同社の顧客先にて技術翻訳・通訳の業務を担当していただきます。 【職務詳細】 ■顧客先、業務例 ・大手半導体メーカーでの半導体開発業務 ・通信インフラ企業での海外顧客/業者と...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
長崎県長崎市もしくは諫早市
応募資格
【必須】 ・TOEIC800点以上 ・OfficeソフトやPC操作スキル ・ビジネス会話以上の...

正社員(中途)

【静岡】医療機器の試験評価業務および翻訳通訳(富士宮市)

大手アウトソーシング企業(社名非公開求人)

仕事内容
【職務概要】 同社の取引企業にて、医療機器の開発に伴うサンプル品の試験評価業務およびベトナム語の翻訳通訳業務を担当していただきます。 【職務詳細】 ◆医療機器の開発に伴うサンプル品の試験評価...
給与
経験や能力によって変動あり
勤務地
静岡県富士宮市 ※配属先による
応募資格
【必須】 ・Excel, PowerPoint, Outlookを使用できる方 ・製造経験をお持...

正社員(中途)

【福岡】プロジェクト管理(スーパーバイザー)英語人材

アデコ株式会社

仕事内容
【職務概要】 同社が受託しているアウトソーシングプロジェクト(BPO)の運営責任者として、世界的IT企業などのプロジェクトにおける業務管理、労務管理、収支管理を幅広くお任せします。 【職務詳細...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
※プロジェクトにより異なる
応募資格
【必須】 ・実務での英語使用経験(目安:TOEIC600点~) ・何らかの業務やチームを率いたマ...

正社員(中途)

ゲームローカライズのプロジェクトマネージャー

株式会社デジタルハーツ

仕事内容
【お任せすること】 ・ゲームやエンターテインメント業界向けの  ローカライズプロジェクトのマネジャー業務をお任せします  →ローカライズを軸に、品質・納期・体制を総合的に   マネジメントし、...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
東京都渋谷区代々木4-31-6 西新宿松屋ビル6F・9F
応募資格
【必須】 ・ゲームのローカライズ経験 ・プロジェクトマネジメント経験 ※下記いずれかの言語スキ...

該当の求人 81 件(31~60件を表示)

表示数:3050100