IT・インターネット・ゲーム業界の求人・転職サイトは「IT転職ナビ」

ローカライズ・翻訳の求人情報一覧

該当の求人 60 件(31~60件を表示)

該当の求人 60 件(31~60件を表示)

表示数:30│ 50│ 100

正社員(中途)

ホテルフロントスタッフ(東京京橋)

ダイワロイネットホテルズ株式会社

仕事内容
【職務概要】 同社が手掛けるホテルにて、フロント業務をお任せします! 【職務詳細】 <フロントでの対応> ・チェックイン・チェックアウト、施設の案内などのフロントレセプション業務 ・電話...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
東京都中央区京橋2丁目8−20
応募資格
【必須】 ・ホテルフロント経験(3年以上) ・パソコンの基本操作  

正社員(中途)

ホテルフロントスタッフ(東京赤羽)

ダイワロイネットホテルズ株式会社

仕事内容
【職務概要】 同社が手掛けるホテルにて、フロント業務をお任せします! 【職務詳細】 <フロントでの対応> ・チェックイン・チェックアウト、施設の案内などのフロントレセプション業務 ・電話...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
東京都北区赤羽南1丁目9−9
応募資格
【必須】 ・ホテルフロント経験(3年以上) ・パソコンの基本操作

正社員(中途)

【千葉】ホテルフロントスタッフ(千葉中央)

ダイワロイネットホテルズ株式会社

仕事内容
【職務概要】 同社が手掛けるホテルにて、フロント業務をお任せします! 【職務詳細】 ・フロントでお客様のチェックイン、アウト対応 ・宿泊予約受付(インターネットや電話予約の受付・データ入力...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
千葉県千葉市中央区本千葉町2−11
応募資格
【必須】 ・ホテルフロント経験3年以上 ・パソコンの基本操作ができる方 ※以下のようなマイ...

正社員(中途)

ローカライズ(和独)

株式会社Cygames

仕事内容
===☆☆おすすめポイント☆☆=============== ◎世界180以上の国と地域へ感動を届けるグローバルなゲーム開発 ◎原文の魅力を活かし世界観を最適化する一気通貫のやりがい ◎ドイツ文...
給与
年収例:540万円/27歳、600万円/30歳、760万円/38歳
勤務地
〒150-0036 東京都渋谷区南平台町16番17号 住友不動産ガーデンタワー15F
応募資格
【必須】 ■ドイツ語が第一言語の方 ■日本語が堪能な方 ■ゲームまたはアニメの和独翻訳の実務経...

正社員(中途)

【リモート】ローカライゼーション業務

株式会社ロココ

仕事内容
【職務概要】 大手科学サービス企業内での、ローカライゼーション業務です。 【職務詳細】 ・分析ソフトウェアの英語UI(メニュー、操作画面、メッセージ等)の日本語UIへの翻訳・ローカライズ、お...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
基本リモート(年に1・2回、対面で定例ミーティングあり)
応募資格
【必須】 ・英文⇔和文の翻訳実務経験、および英文の内容を正確に理解できる英語力 ・HTMLやxm...

正社員(中途)

フレグランスブランドの店長職(候補)

合同会社グランハンド

仕事内容
【職務概要】 韓国発のフレグランスブランド「GRANHAND.」の店舗にて、店長として店舗全体の運営管理業務を担当します。 【職務詳細】 ・店舗運営管理 ・売上管理 ・施設管理 ・顧客...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
東京都目黒区上目黒1-14-6
応募資格
【必須】 ・店舗における店長またはマネジメント経験  (売上管理・スタッフ管理など) 【尚...

正社員(中途)

【埼玉】品質保証(二輪車)※法規対応

ブライザ株式会社

仕事内容
【職務概要】 埼玉県内にて、二輪車の品質保証業務をお任せします。 【職務詳細】 ■随時発行される法規情報連絡書(法情連)のIssueの内容を確認の上、対象商材毎に分類したリストの作成。 ■...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
※配属先により異なる
応募資格
【必須】 ・TOEIC800点以上 ・英語会議で随時通訳ができる方 ・大学卒業レベルの二輪に関...

正社員(中途)

【東京:リモート】法務

半導体/電子回路などの総合エンジニアリング企業(社名非公開求人)

仕事内容
【職務概要】 法務担当として主に以下の業務を担当いただきます。 【職務詳細】 ・取引先との契約内容レビューおよび契約書作成 ・法律に関する社内相談対応 ・知的財産に関する調査対応 ・取...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
住所:東京都大田区山王2-36-12 東洋ビル
応募資格
【必須】 ・契約書の作成・レビュー(和文)3年以上 ・英文契約書の読解に抵抗がない方 【尚...

正社員(中途)

秘書(セクレタリー)~海外企業向け~

サーブコープジャパン株式会社

  • 残業なし
  • 転勤なし
  • 服装自由
仕事内容
【職務概要】 五つ星レベルのフレキシブルワークスペースソリューション(レンタルオフィス、コワーキング、バーチャルオフィス)をご利用のお客様に対し、単発及び長期の秘書業務を提供するお仕事です。 ...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
配属先により異なる
応募資格
【必須】 ・オフィス環境での実務経験(1年以上) ・TOEIC 800点以上(目安) ・Mic...

正社員(中途)

【鹿児島】英語通訳・翻訳

株式会社新日本科学

仕事内容
【職務概要】 鹿児島本社にて、海外からの来客対応や事務対応、通訳・翻訳業務を担当します。 【職務詳細】 ・海外顧客の来客対応・ミーティング時の通訳(日→英、英→日) (主に日本人研究者との...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
鹿児島県鹿児島市宮之浦町2438
応募資格
【必須】 ・英語Nativeスピーカー ・日本語能力試験N2もしくはN1をお持ちの方 ・一般的...

正社員(中途)

ローカライズディレクター・営業

セザックス株式会社

  • 転勤なし
  • 服装自由
仕事内容
【職務概要】 同社のお客様である大手自動車メーカーにて、翻訳業務のディレクション及び客先常駐営業を行っていただきます! 同社に約1年勤務した後、大手自動車メーカー様に出向していただきます。 ...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
【本社】〒146-0091 東京都大田区鵜の木2-9-7 ※出向先:愛知県
応募資格
【必須】 ・ビジネス英語ができる方(会話及び読み書き) ・PCスキル(Office系ソフトで資料...

正社員(中途)

リエゾン(グローバルプロモーション推進)

株式会社コナミデジタルエンタテインメント

仕事内容
【職務概要】 海外をメインターゲットにしたモバイルまたは家庭用ゲームソフトのグローバルプロモーションを、英語力を活かして推進いただきます。 ※担当業務によって、年に数回のアメリカ、ヨーロッパ、アジ...
給与
※経験、能力を考慮し、規定により決定いたします。
勤務地
〒104-0061 東京都中央区銀座一丁目11 番1 号
応募資格
【必須】 ・ビジネスレベル以上の英語力及び日本語力(要実務経験) ・コミュニケーションスキル ...

正社員(中途)

リエゾン・ブリッジ(制作部門)

株式会社コナミデジタルエンタテインメント

仕事内容
【職務概要】 海外をメインターゲットにしたモバイルまたは家庭用ゲームソフトのリリースに向け、英語と日本語を駆使し、制作チームの一員としてプロデューサーやチームをサポート。共にモノ作りを推進していただ...
給与
※経験、能力を考慮し、規定により決定いたします。
勤務地
【本社】〒104-0061 東京都中央区銀座一丁目11 番1 号
応募資格
【必須】 ・ビジネス上級レベル以上の英語力および日本語力 ・高いコミュニケーションスキル ・プ...

正社員(中途)

ローカライズ(翻訳)/カルチャライズ

株式会社コナミデジタルエンタテインメント

仕事内容
【職務概要】 同社で開発・運営しているゲームタイトルにおけるローカライズ(翻訳)/カルチャライズをお任せします。 【職務詳細】 ・ゲーム制作、運営に関わるローカライズ業務 ・外国語を使った...
給与
※経験、能力を考慮し、規定により決定いたします。
勤務地
〒104-0061 東京都中央区銀座一丁目11 番1 号
応募資格
【必須】 ・ビジネスレベルでの翻訳実務経験 ・コナミのゲーム/サービスへ知識・関心が高く、英語力...

正社員(中途)

【神奈川】ホテルフロントスタッフ(川崎)

ダイワロイネットホテルズ株式会社

仕事内容
【職務概要】 同社が手掛けるホテルにて、フロント業務をお任せします! 【職務詳細】 <フロントでの対応> ・チェックイン・チェックアウト、施設の案内などのフロントレセプション業務 ・電話...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
神奈川県川崎市川崎区砂子2-6-15
応募資格
【必須】 ・ホテルフロント経験(3年以上) ・パソコンの基本操作 ※以下のようなマインドの...

正社員(中途)

【東京:リモート】QA・品質保証(ベトナム海外拠点連携)

株式会社コアテック

  • 残業なし
  • 転勤なし
  • 服装自由
仕事内容
【職務概要】 同社は、月間1億PV超のナイトレジャー系ポータルサイトなど、複数のWebサービスを展開するIT企業です。 今回募集するITコミュニケーターは、海外の開発拠点と国内チームをつなぎ、プロ...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
東京都目黒区青葉台3-6-28 住友不動産青葉台タワー14F
応募資格
【必須】 ・ベトナム語でのコミュニケーションが可能な方(ネイティブレベルまたはビジネスレベル/読み...

正社員(中途)

【東京:リモート】医薬関連文書の翻訳営業

株式会社サイマル・インターナショナル

仕事内容
【職務概要】 同社にて、メディカル(医薬・医療機器)分野の翻訳サービスの提案営業をご担当いただきます。 【職務詳細】 新規クライアントからの問合わせ対応・翻訳サービスの提案、既存顧客の深耕営...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
〒104-0061 東京都中央区銀座7-16-12 G-7ビルディング
応募資格
【必須】 ・専門学校・短大卒以上の学歴 ・社会人経験2年以上 ・BtoB業務経験2年以上(営業...

正社員(中途)

インフラエンジニア(サーバ・ストレージ領域/英語対応)

NECフィールディング株式会社

仕事内容
【職務概要】 社会インフラ領域のITインフラを支える中核組織にて、サーバ・ストレージ領域を中心に、設計・構築・試験・移行業務を担当いただきます。 【職務詳細】 ・サーバ(仮想基盤、仮想デスク...
給与
※想定年収は、前年度賞与実績額、残業手当20時間/月を含む
勤務地
東京近郊(新宿、府中、玉川、芝浦スクエア)のいずれか ※配属先により異なる
応募資格
【必須】 ・英語ネイティブの話者と業務上の会話ができるレベル(会議での説明、質疑応答、調整、メール...

契約社員

事務・通訳サポート(パスコーディネーター)

総合設計・施工をおこなうエンジニアリング企業(社名非公開求人)

仕事内容
【職務概要】 横田米軍基地関連業務において パス申請や通訳・事務対応を通じて円滑な業務運営を支援します。 【職務詳細】 ・基地入門パス申請書類の作成 ・パスオフィスでの申請業務および通訳...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
東京都福生市武蔵野台1-9-2※横田米軍基地外の同社事務所および基地内現場事務所での勤務
応募資格
【必須】※下記全て必須 ・MS Office(Excel/Word/PDF)の業務使用経験 ・事...

正社員(中途)

【石川】ツアーオペレーター兼ツアーガイド

株式会社DOA JAPAN

仕事内容
【職務概要】 インバウンド(訪日外国人観光客)専門の日帰りバスツアーのツアーガイド兼ツアープロデューサーをお任せします! 入社後は、先輩スタッフについて、OJTで学んでいただきます。同社の事業...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
※拠点立ち上げ中
応募資格
【必須】 ・目安TOEIC800点程度の英語力(実際に喋れる方) ※点数にかかわらず、外国人...

正社員(中途)

【長野】接客・通訳・翻訳(軽井沢町)

株式会社グレープストーン

仕事内容
【職務概要】 ■旧軽井沢エリアにオープンしたレストランの接客(通訳)スタッフの募集です。 ・接客業務 ・通訳業務(外国人観光客への接客・販売における通訳) ・翻訳業務(社内マニュアル、作業...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
長野県北佐久郡軽井沢町大字軽井沢680-1
応募資格
【必須】 ・日本語が母国語の方、または、日本語能力検定「N2」以上を取得されている方 ・英語が話...

正社員(中途)

【大阪】Webメディアチームリーダー

ZenGroup株式会社

  • 転勤なし
  • 服装自由
仕事内容
【職務概要】 越境ECに特化した新規Webメディア「ZenOne」のチームリーダーとして、 メディアの立ち上げから戦略策定、コンテンツ制作の統括まで全般をお任せします。 【職務詳細】 ・メ...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
大阪府大阪市中央区瓦町1-7-7 大阪堺筋Lタワー10F
応募資格
【必須】 ・Webメディア、雑誌等での編集経験(3年以上) ・記事のライティング経験(インタビュ...

正社員(中途)

【東京:リモート】通訳コーディネーター

株式会社サイマル・インターナショナル

仕事内容
【職務概要】 最適な通訳サービスの提案やマッチング、通訳当日までのフォローを行う業務です。 【職務詳細】 ・クライアント対応 - ニーズのヒアリング - サービス内容の説明・提案・折...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
〒104-0061 東京都中央区銀座7-16-12 G-7ビルディング
応募資格
【必須】 ・社会人経験2年以上 ・営業職等での接客・折衝経験のある方 【尚可】 ・B t...

正社員(中途)

【大阪】ベトナム語通訳・翻訳

パーソルファクトリーパートナーズ株式会社

仕事内容
【職務概要】 同社のグローバル人材課にて、外国籍社員(技能実習生・特定技能人材)の 受入れ支援業務全般を担当していただきます。 【職務詳細】 ・教育資料等の翻訳業務 ・面接実施時の通訳業...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
大阪府大阪市北区堂島浜一丁目1番27号 大阪堂島浜タワー12階
応募資格
【必須】 ・ベトナム語ネイティブレベル ・日本語能力試験(JLPT)N1 【尚可】 ・普...

正社員(中途)

日本語教材編集者

株式会社専門教育出版

仕事内容
【職務概要】 日本語教材の企画・編集・制作進行を担当していただきます。 同社の主力商品である「日本語NAT-TEST」や「学ぼう!にほんご」シリーズ、さらにはデジタル教材やアプリ教材の企画にも携わ...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
東京都新宿区高田馬場4-4-19
応募資格
【必須】 ・大学卒以上 ・日本語教師としての指導経験(常勤)3年以上 ・JLPT N5~N1の...

正社員(中途)

医薬関連文書の翻訳コーディネーター・校正者

株式会社サイマル・インターナショナル

仕事内容
【職務概要】 医薬分野の翻訳コーディネーター兼校正業務をお任せします。 具体的には、製薬会社が作成する医薬文書の翻訳工程管理、校正を担当していただきます。(日⇔英がメイン) 翻訳者へのフィードバ...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
〒104-0061 東京都中央区銀座7-16-12 G-7ビルディング
応募資格
【必須】 ・専門学校・短大卒以上 ・社会人経験2年以上 ・TOEICスコア850か同等以上の英...

正社員(中途)

翻訳コーディネーター(D&IR 翻訳オペレーション課)

株式会社サイマル・インターナショナル

仕事内容
【職務概要】 ディスクロージャー専門の翻訳を扱う部門にて、翻訳コーディネーター業務をお任せします。 【職務詳細】 ・お客様(宝印刷営業担当)との連絡・調整、見積書・請求書等の作成 ・翻訳者...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
〒104-0061 東京都中央区銀座7-16-12 G-7ビルディング
応募資格
【必須】 ・専門、短大以上 ・社会人経験2年以上  ・対外的な調整業務経験のある方(BtoB,...

契約社員

ドイツ語/翻訳・ローカライズ

品質にこだわった「スマートフォン向けゲームアプリ」の独立系メーカー(社名非公開求人)

仕事内容
【職務概要】 同社のゲーム開発・運用における翻訳・ローカライズ業務全般をお任せいたします。 【職務詳細】 ・キャラクター(セリフ)の翻訳 ・ゲーム内用語の翻訳 ・SNS等の翻訳 ・海外...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
東京都新宿区新宿6-27-30 新宿イーストサイドスクエア3F
応募資格
【必須】 ・ドイツ語と日本語が堪能な方(ネイティブレベル) ・ゲーム、エンタメ業界での翻訳事業従...

契約社員

中南米スペイン語/翻訳・ローカライズ

品質にこだわった「スマートフォン向けゲームアプリ」の独立系メーカー(社名非公開求人)

仕事内容
【職務概要】 同社が開発・運用するゲームタイトルにおける、中南米スペイン語の翻訳・ローカライズ業務全般を担当します。 【職務詳細】 ・キャラクターのセリフ翻訳 ・ゲーム内用語(アイテム名、...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
東京都新宿区新宿6-27-30 新宿イーストサイドスクエア3F
応募資格
【必須】 ・中南米スペイン語と日本語が堪能な方(ネイティブレベル) ・ゲーム、エンタメ業界での翻...

正社員(中途)

ローカライズディレクター(ブロックチェーン)

株式会社コナミデジタルエンタテインメント

仕事内容
【職務概要】 同社が独自に展開するNFTマーケットプレイスのローカライズ、カルチャライズ業務を担当し、全体的なディレクションまでお任せします。 【職務詳細】 ・海外対応への仕組みの整理および...
給与
※経験、能力を考慮し、規定により決定いたします。
勤務地
東京都江東区有明3丁目4−8
応募資格
【必須】 ・グローバルでのビジネス経験 ・ローカルのネイティブと連携してビジネスを進めるコミュニ...

該当の求人 60 件(31~60件を表示)

表示数:30│ 50│ 100