IT・インターネット・ゲーム業界の求人・転職サイトは「IT転職ナビ」

ローカライズ・翻訳・東京都の求人情報一覧

該当の求人 21 件(1~21件を表示)

該当の求人 21 件(1~21件を表示)

表示数:30│ 50│ 100

正社員(中途)

コーディネーター/和中(簡体字)

株式会社Cygames

仕事内容
【職務概要】 ゲームローカライゼーションにおける進行管理業務全般を担当いただきます。 【職務詳細】 原文の品質をそのままに、広く簡体字圏の方々に受け入れられるよう、ローカライズ業務に携わって...
給与
年収例:540万円/27歳、600万円/30歳、760万円/38歳
勤務地
東京都渋谷区南平台町16-17 住友不動産渋谷ガーデンタワー/東京都目黒区青葉台3-6-28 住友不動産青葉台タワー
応募資格
【必須】 ・中国語が第一言語の方(簡体字中国語) ・日本語が堪能な方(N1相当以上) ・進行管...

正社員(中途)

【東京:リモート】通訳コーディネーター

株式会社サイマル・インターナショナル

仕事内容
【職務概要】 最適な通訳サービスの提案やマッチング、通訳当日までのフォローを行う業務です。 【職務詳細】 ・クライアント対応 - ニーズのヒアリング - サービス内容の説明・提案・折...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
〒104-0061 東京都中央区銀座7-16-12 G-7ビルディング
応募資格
【必須】 ・社会人経験2年以上 ・対外的な調整業務経験のある方 【尚可】 ・B to B...

正社員(中途)

コーディネーター(和英)

株式会社Cygames

仕事内容
【職務概要】 ゲームを英語圏向けにローカライズするにあたり 必要な翻訳以外の様々な業務を行うポジションです。 【職務詳細】 具体的には以下のような業務をお任せします。 ・翻訳されたものの...
給与
年収例:540万円/27歳、600万円/30歳、760万円/38歳
勤務地
東京都渋谷区南平台町16番17号 住友不動産渋谷ガーデンタワー / 東京都目黒区青葉台3丁目6番28号 住友不動産青葉台タワー
応募資格
【必須】 ・日本語と英語のいずれかが第一言語、もう一方がビジネス以上(TOEIC800点/日本語検...

正社員(中途)

通訳(プロジェクトコーディネーター)

総合設計・施工をおこなうエンジニアリング企業(社名非公開求人)

仕事内容
===☆☆おすすめポイント☆☆=============== ・東証プライム上場のグループ企業!安定基盤! ・年間休日120日/完全週休2日制(土日休み) ・残業時間月20時間(残業は1分単位で...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
東京都福生市武蔵野台1-9-2
応募資格
【必須】 ・普通自動車運転免許(AT限定可) ・ネイティブレベルの日本語(会話、読み書き) ・...

正社員(中途)

日本語教材編集者

株式会社専門教育出版

仕事内容
【職務概要】 日本語教材の企画・編集・制作進行を担当していただきます。 同社の主力商品である「日本語NAT-TEST」や「学ぼう!にほんご」シリーズ、さらにはデジタル教材やアプリ教材の企画にも携わ...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
東京都新宿区高田馬場4-4-19
応募資格
【必須】 ・大学卒以上 ・日本語教師としての指導経験(常勤)3年以上 ・JLPT N5~N1の...

正社員(中途)

医薬関連文書の翻訳コーディネーター・校正者

株式会社サイマル・インターナショナル

仕事内容
【職務概要】 医薬分野の翻訳コーディネーター兼校正業務をお任せします。 具体的には、製薬会社が作成する医薬文書の翻訳工程管理、校正を担当していただきます。(日⇔英がメイン) 翻訳者へのフィードバ...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
〒104-0061 東京都中央区銀座7-16-12 G-7ビルディング
応募資格
【必須】 ・専門学校・短大卒以上 ・社会人経験2年以上 ・TOEICスコア850か同等以上の英...

正社員(中途)

翻訳コーディネーター(D&IR 翻訳オペレーション課)

株式会社サイマル・インターナショナル

仕事内容
【職務概要】 ディスクロージャー専門の翻訳を扱う部門にて、翻訳コーディネーター業務をお任せします。 【職務詳細】 ・お客様(宝印刷営業担当)との連絡・調整、見積書・請求書等の作成 ・翻訳者...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
〒104-0061 東京都中央区銀座7-16-12 G-7ビルディング
応募資格
【必須】 ・専門、短大以上 ・社会人経験2年以上  ・対外的な調整業務経験のある方(BtoB)...

正社員(中途)

ホテルフロントスタッフ(東京大崎)

ダイワロイネットホテルズ株式会社

仕事内容
【職務概要】 同社が手掛けるホテルにて、フロント業務をお任せします! 【職務詳細】 <フロントでの対応> ・チェックイン・チェックアウト、施設の案内などのフロントレセプション業務 ・電話...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
東京都品川区大崎2丁目1−1
応募資格
【必須】 ・ホテルフロント経験(3年以上) ・パソコンの基本操作  

正社員(中途)

ホテルフロントスタッフ(東京有明)

ダイワロイネットホテルズ株式会社

仕事内容
【職務概要】 同社が手掛けるホテルにて、フロント業務をお任せします! 【職務詳細】 <フロントでの対応> ・チェックイン・チェックアウト、施設の案内などのフロントレセプション業務 ・電話...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
東京都江東区有明3丁目7−3
応募資格
【必須】 ・ホテルフロント経験(3年以上) ・パソコンの基本操作  

正社員(中途)

ホテルフロントスタッフ(東京京橋)

ダイワロイネットホテルズ株式会社

仕事内容
【職務概要】 同社が手掛けるホテルにて、フロント業務をお任せします! 【職務詳細】 <フロントでの対応> ・チェックイン・チェックアウト、施設の案内などのフロントレセプション業務 ・電話...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
東京都中央区京橋2丁目8−20
応募資格
【必須】 ・ホテルフロント経験(3年以上) ・パソコンの基本操作  

正社員(中途)

ホテルフロントスタッフ(東京赤羽)

ダイワロイネットホテルズ株式会社

仕事内容
【職務概要】 同社が手掛けるホテルにて、フロント業務をお任せします! 【職務詳細】 <フロントでの対応> ・チェックイン・チェックアウト、施設の案内などのフロントレセプション業務 ・電話...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
東京都北区赤羽南1丁目9−9
応募資格
【必須】 ・ホテルフロント経験(3年以上) ・パソコンの基本操作

正社員(中途)

フレグランスブランドの店長職(候補)

合同会社グランハンド

仕事内容
【職務概要】 韓国発のフレグランスブランド「GRANHAND.」の店舗にて、店長として店舗全体の運営管理業務を担当します。 【職務詳細】 ・店舗運営管理 ・売上管理 ・施設管理 ・顧客...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
東京都目黒区上目黒1-14-6
応募資格
【必須】 ・店舗における店長またはマネジメント経験  (売上管理・スタッフ管理など) 【尚...

正社員(中途)

翻訳事務(海外輸入製品)

滅菌システム専門メーカー(社名非公開求人)

  • 転勤なし
仕事内容
【職務概要】 医療業界や産業施設向け滅菌装置を扱う同社にて、業務提携先である海外メーカー(スペイン企業)製品の担当者として各種業務をお任せします。 【職務詳細】 ・取扱い製品資料の翻訳(英語...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
東京都八王子市元横山町2-1-9
応募資格
【必須】 ・英語またはスペイン語の読解、会話ができる方(目安:TOEIC700点以上、スペイン語B...

正社員(中途)

【東京:リモート】QA・品質保証(ベトナム海外拠点連携)

株式会社コアテック

  • 残業なし
  • 転勤なし
  • 服装自由
仕事内容
【職務概要】 同社は、月間1億PV超のナイトレジャー系ポータルサイトなど、複数のWebサービスを展開するIT企業です。 今回募集するITコミュニケーターは、海外の開発拠点と国内チームをつなぎ、プロ...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
東京都目黒区青葉台3-6-28 住友不動産青葉台タワー14F
応募資格
【必須】 ・ベトナム語でのコミュニケーションが可能な方(ネイティブレベルまたはビジネスレベル/読み...

正社員(中途)

【東京:リモート】ローカライズ担当

プラチナゲームズ株式会社

仕事内容
【職務概要】 各プロジェクトの英訳、校正、スタイルガイド作成、LQA資料作りなどに活用する他、社内の一般的な翻訳・通訳業務にも携わる仕事となります。 【職務詳細】 ・開発プロジェクトの日→英...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
東京都千代田区神田駿河台4-2-5 トライエッジ御茶ノ水 12階
応募資格
【必須】 ・英語ネイティブレベル ・日本語ネイティブレベル ・翻訳・通訳の経験 2年以上 ...

正社員(中途)

【東京:リモート】IR担当

トーセイ株式会社

  • 転勤なし
仕事内容
===★オススメ求人★============ 東証プライム市場上場企業のIR部門で、経営層と近い距離で働ける貴重な環境です。単なる事務業務ではなく、会社の成長戦略に関わるコミュニケーションを担うた...
給与
■職歴等を考慮のうえ決定します。※記載の額は仮になります。
勤務地
東京都港区芝浦四丁目5番4号 田町トーセイビル
応募資格
【必須】  ・IR業務経験、またはIR業務に関する知識・理解を有する方 【尚可】 ・金融機...

正社員(中途)

ローカライズ・翻訳

株式会社ラセングル

  • 転勤なし
仕事内容
【職務概要】 同社が提供する主なタイトル(『Fate/Grand Order』や新規プロジェクト等)の英語版において、シナリオ・テキストの品質を高めるためのLQA(語学品質保証)業務全般を担当してい...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
東京都目黒区青葉台3-6-28 住友不動産青葉台タワー4階
応募資格
【必須】 ・対象言語(英語)がネイティブレベルであること ・日本語での業務上のコミュニケーション...

正社員(中途)

ツアーコンサルタント兼ツアーガイド

株式会社DOA JAPAN

仕事内容
【職務概要】 インバウンド(訪日外国人観光客)専門の日帰りバスツアーのツアーガイド兼ツアープロデューサーをお任せします! 入社後は、先輩スタッフについて、OJTで学んでいただきます。同社の事業...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
東京都新宿区西新宿8-12-8 梅屋ビル2階
応募資格
【必須】 ・目安TOEIC800点程度の英語力(実際に喋れる方) ※点数にかかわらず、外国人・海...

契約社員

ドイツ語/翻訳・ローカライズ

品質にこだわった「スマートフォン向けゲームアプリ」の独立系メーカー(社名非公開求人)

仕事内容
【職務概要】 同社のゲーム開発・運用における翻訳・ローカライズ業務全般をお任せいたします。 【職務詳細】 ・キャラクター(セリフ)の翻訳 ・ゲーム内用語の翻訳 ・SNS等の翻訳 ・海外...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
東京都新宿区新宿6-27-30 新宿イーストサイドスクエア3F
応募資格
【必須】 ・ドイツ語と日本語が堪能な方(ネイティブレベル) ・ゲーム、エンタメ業界での翻訳事業従...

契約社員

中南米スペイン語/翻訳・ローカライズ

品質にこだわった「スマートフォン向けゲームアプリ」の独立系メーカー(社名非公開求人)

仕事内容
【職務概要】 同社が開発・運用するゲームタイトルにおける、中南米スペイン語の翻訳・ローカライズ業務全般を担当します。 【職務詳細】 ・キャラクターのセリフ翻訳 ・ゲーム内用語(アイテム名、...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
東京都新宿区新宿6-27-30 新宿イーストサイドスクエア3F
応募資格
【必須】 ・中南米スペイン語と日本語が堪能な方(ネイティブレベル) ・ゲーム、エンタメ業界での翻...

正社員(中途)

ゲームローカライズのプロジェクトマネージャー

株式会社デジタルハーツ

仕事内容
【お任せすること】 ・ゲームやエンターテインメント業界向けの  ローカライズプロジェクトのマネジャー業務をお任せします  →ローカライズを軸に、品質・納期・体制を総合的に   マネジメントし、...
給与
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
勤務地
東京都渋谷区代々木4-31-6 西新宿松屋ビル6F・9F
応募資格
【必須】 ・ゲームのローカライズ経験 ・プロジェクトマネジメント経験 ※下記いずれかの言語スキ...

該当の求人 21 件(1~21件を表示)

表示数:30│ 50│ 100